पूरब और पश्चिम के गाने को कर्नाटक के संदर्भ में समझते हुए दिखता है कि प्रणय निवेदन हेतु मनोज कुमार के हाथों में एक फाइल है, जिसमें विधायकों के दस्तख़त की कल्पना सहज ही की जा सकती है.
वरिष्ठ अभिनेता और फिल्मकार मनोज कुमार ने कहा, पद्मावती तमिल में भी बनी लेकिन किसी ने उस पर आपत्ति नहीं की.